NASKAH DRAMA PERJUANGAN (FAJAR SIDDIQ) KARYA EMIL SANOSSA)

LAKON

FAJAR SIDDIQ

KARYA EMIL SANOSSA

DRAMATIC PERSONAE

MARJOSO

SERSAN

AHMAD

H. JAMIL

ZULAECHA

SEBUAH MARKAS GERILYA, TERLIHAT SEBUAH RUANGAN, SATU PINTU, SATU JENDELA SEL, MEJA TULIS DAN DUA KURSI DAN SATU BANGKU, PETI MESIU, HELM DAN RANSEL TERGANTUNG.

MALAM HARI, KEADAAN SEPI, TEGANG, JAUH-JAUH MASIH TERDENGAR LETUSAN TEMBAKAN DAN IRING MUSIK SAYUP-SAYUP INSTRUMENTAL GUGUR BUNGA, KEMUDIAN MUNCUL MARJOSO MEMBAWA SURAT, KEMUDIAN DUDUK MEMBACA. MUNCUL SEORANG SERSAN.

MARJOSO  

Jadi, sudah terbukti dia bersalah.

SERSAN  

Ya, Pak.

MARJOSO  

Tidak berdasarkan kira-kira saja?

SERSAN  

Bukti-bukti telah cukup mengatakan, dan mereka menuntut eksekusi dapat dijalankan sebelum fajar.

MARJOSO  

Menuntut? Kau kira siapa yang bertanggung jawab

di sini?

SERSAN  

Sudah terang! Tapi mereka khawatir, karena ..... karena si terhukum adalah ........

MARJOSO  (cepat)

Adalah kawanku? ...... Anak dari seorang  guru yang kau hormati? Begitu?

SERSAN   

 Maaf, Pak.

MARJOSO (mengeluh)

Mereka pikir, apa aku ini? Mereka pikir dalam hal ini aku masih sempat memikirkan dia,

anak dari seorang guru yang aku hormati. Kalau aku mintakan dia diperlukan dengan baik, itu

adalah haknya sebagai tawanan.

SERSAN   

Maaf, Pak. Kerap kali terjadi.

MARJOSO  

Yaaaaaahh! Kerap kali terjadi. Orang tidak bisa membedakan antara tugas dan perasaan. Bawa dia kemari.

SERSAN  

Siap, Pak!

SERSAN MASUK, MARJOSO MELANGKAH, KEMUDIAN DUDUK. TERDENGAR NYANYIAN DALAM PENJARA. MARJOSO MARAH)

MARJOSO  

Hai! Siapa yang meraung dini hari?

(NARATOR)  

Siapa lagi kalau bukan si Djaelani pemabuk itu!

MARJOSO  

Suruh dia diam.

(Kemudian sersan masuk menghadap marjoso, membawa seorang tawanan, sersan diperintahkan keluar dengan segera. Ahmad  menunggu dengan cemas. Marjoso (menyuruh duduk)

Ahmad, kau tak apa-apa, bukan?

AHMAD  

Mereka bilang, kalau bukan kerena kau, aku sudah di satai. Terimakasih atas kebaikanmu itu.

MARJOSO  

Terimakasih itu tak perlu.

AHMAD 

Baiklah, apa yang akan kau perbuat atas diriku, perbuatlah! Kini aku tawananmu.

MARJOSO  (kata-kata itu menyayat seakan-akan  memisahkan hubungan masa lalu)

Ya ............. kau tawananku.

AHMAD  

Tembaklah! Biar kau puas.

MARJOSO (merasakan itu sebagai sindiran yang tajam)

Itu perkara nanti. Tapi aku ingin mendengarkan dari mulutmu sendiri tentang semuanya ini dulu.

AHMAD  

Apa yang ingin kau dengar?

MARJOSO  

Dengan maksud apa kau kemari?

(Ahmad membisu)

Jawab Ahmad! Hanya itu yang ingin kutanyakan. Aku tidak ingin menanyakan tentang apa-apa yang telah kau perbuat. Aku tidak ingin menanyakan berapa jumlah prajuritku yang gugur terjebak tipu dayaku ....... Jawablah!

AHMAD (tersenyum dingin)

Tidakkah kau tahu, bahwa antara anak dan orang tuanya senantiasa terjalin ikatan yang tak terputuskan?

MARJOSO  

Jangan kau coba mengelak, Ahmad!

AHMAD  (menegaskan suaranya)

Aku ingin menjumpai ayah dan adikku Zulaecha.

MARJOSO  

Tahukah kau tempatnya?

AHMAD    

Tidak.

MARJOSO  

Dari mana kau tahu kalau ayah dan adikmu di sini?

AHMAD  

Dari orang-orang yang pernah datang kemari.

MARJOSO  

Hmmmmm. Sebelum tertangkap kau sudah lebih kurang tiga hari berkeliaran di daerah ini, bukan?

AHMAD  

Tidak! Tepat pada waktu aku sampai, aku terus ditangkap.

MARJOSO  

Jangan bohong, Ahmad!

AHMAD  

Aku tidak bohong.

MARJOSO    

Di mana kau ditangkap?

AHMAD  

Di tengah-tengah bulak.

MARJOSO  

Mengapa kau di sana?

AHMAD  

Aku sedang melepaskan lelah.

MARJOSO  

Melepaskan lelah di tengah-tengah bulak? Ha .... ha ... ha ...

AHMAD  

Aku tersasar. Aku belum pernah memasuki daerah ini.

MARJOSO  

Waktu itu sebuah pesawat capung melayang-layang di atas bulak itu pula, bukan?

AHMAD  

Ya! Tapi itu hanya secara kebetulan.

MARJOSO  

Engkau tidak takut ditembak dari atas, Ahmad?

AHMAD  

Aku takut juga.

MARJOSO  

Mengapa kau tidak berlindung?

AHMAD  

Aku berlindung. Aku rapatkan diriku rapat-rapat ke tanah.

MARJOSO  (mengambil sebuah cermin kecil di atas meja)

Ahmad, ini cerminmu bukan?

AHMAD  (gugup sejurus)

Ya.

MARJOSO  

Hm, pesolek, benar, kau sekarang ...Apa gunanya cermin ini?

AHMAD  

Cermin gunanya untuk mengaca.

MARJOSO  

Ada sisirmu, Ahmad? Kau bawa sisir?

AHMAD  

Hilang!

MARJOSO  (menatap Ahmad, tenang)

Ya, Ahmad. Mengapa engkau bohongi aku? Baiklah kau takut pesawat capung itu menembakmu, bukan?

AHMAD (tersadar, akan masuk perangkap)

Maksudku ... akan ... aku tidak begitu takut.

MARJOSO   Mengapa?

AHMAD  

Karena ....... karena .......

MARJOSO  

Karena apa?

AHMAD  

Karena itu hanya pesawat capung.

MARJOSO  

Tapi engkau tiarap juga, bukan?

AHMAD (tak segera menyahut)

.....................Ya.

MARJOSO  

Dan engkau keluarkan cerminmu pada waktu itu. Barangkali kau pikir itu adalah kesempatan yang baik bagimu untuk melihat mukamu kena debu atau tidak. Kemudian orang melihat pantulan cerminmu bermain ke kiri dan ke kanan

(Ahmad tetap membisu)

Mengapa begitu, Ahmad?

AHMAD  

Aku tidak tahu

PERASAANNYA CEMAS SEKALI

MARJOSO  (marah)

Dusta! Dusta kau!!!

AHMAD  (tersentak)

Engkau toh tahu aku akan berdusta.

MARJOSO (merendah kembali)

Mengapa engkau dustai aku, Ahmad?

AHMAD  

Karena aku senang untuk berbuat begitu.

MARJOSO (mula-mula perlahan kian lama kian berkobar)

Engkau binatang yang tak perlu di beri ampun. Bukankah engkau yang membakar pesantren

ayahmu?

AHMAD  

Tidak! Tidak ........ aku tidak membakarnya.

MARJOSO (mengatasi suara Ahmad)

Engkau tak membakarnya. Tapi engkau biang keladi yang menyebabkan pesantren itu terbakar. Pesantren yang mewarisi tradisi turun-temurun. Mulai dari buyutmu, kakek-kakekmu sampai ke ayahmu. Pesantren tempat ayahmu menempa pemuda-pemuda yang bertanggung jawab akan hari depan agama dan tanah airnya, bangsanya. Ahmad ..... engkau tidak menyesali semua itu?

(terdiam sebentar-sebentar menarik nafas).

 Oh, Ahmad, tidakkah engkau takut akan siksa Tuhanmu? Bagaimana kelak dosamu akana membakar dirimu?

AHMAD  

Itu tanggunganku. Resiko!

MARJOSO  (ke depan)

Oooooooo, jiwa yang tak lebih berharga dari pada jiwa seekor anjing. Berapa banyaknya air

mata yang harus dicucurkan para ibu untuk mengenang murid-murid ayahmu yang hangus

terbakar bersama pesantren yang dicintainya, Ahmad.

AHMAD (tegas)

Tapi, siapakah yang akan mencucurkan untuk rubuhnya ibuku? Siapa yang suka berkata

”Akan kutuntut kematian ini!” Siapa yang akan  membalas dendamnya?

MARJOSO  

Diam kau!

(Ahmad tertunduk).

Angkat mukamu,

pengkhianat! Pandanglah aku untuk kali yang  penghabisan. Karena malam ini juga rakyat menuntut darahmu.

AHMAD  

Aku tidak sudi memandang muka seorang pembunuh.

MARJOSO (tersentak sejurus)

Angkat mukamu, pengecut.

AHMAD (mengangkat mukanya perlahan-lahan)

Aku telah mengangkat mukaku, Marjoso. Aku telah mengangkat mukaku, seperti dulu, tatkala

kudengar serentetan tembakan. Dan kemudian rubuhlah ibuku .... mati. Aku telah mengangkat

mukaku. Marjoso.

MARJOSO (setelah berfikir)

Dengarkan aku, bicara! Pandanglah aku untuk penghabisan kalinya. Kenangkanlah kembali kawan-kawanmu. Kenangkanlah tatkala mereka dengan sepenuh tenaganya mengangkat tangan dan menyeruMERDEKA.....MERDEKA!    kemudian mereka tak kuasa lagi mengepalkan tinjunya. Mereka roboh berlumur darah. Kenangkanlah, betapa api telah memusnahkan mereka.

(UCAPAN INI MEMPENGARUHI AHMAD, SEHINGGA IA DUDUK TERMENUNG)

AHMAD  

Aku kenangkan itu. Aku menangkan ...... Mereka menang lalu mati. Dan aku ..... Ohhh, kemudian .... Letupan yang dasyat a ... aku terlempar. Aku lihat ayah .... Terbungkuk-bungkuk dan lari bersama Zulaecha. Aku menyeru mereka ... tapi tak terdengar. Aku hanya mendengar suaraku sendiri. Aku juga mendengar suara ayahku. Syahid, ya anakku” kemudian fajar yang memerah, yang kian terang. Aku lihat ..... Oh, siapa yang akan menuntut balas kematiannya? Siapa?

(menggigil, tangannya gemetar)

Marjoso! .....

MARJOSO (memanggil seorang prajurit)

Sersan!

(seorang prajurit menghadap)

Bawa tawanan itu ke dalam.

AHMAD (tergagap-gagap)

Marjoso. Engkaulah .... Engkaulah.....

AHMAD TAK DAPAT MELANJUTKAN PERKATAANNYA PRAJURIT ITU TELAH MEMBAWANYA. MARJOSO TERTEGUN, SUARA NYANYIAN TERDENGAR MAKIN KERAS, KEMUDIAN TERDENGAR KETUKAN PINTU

MARJOSO  

Masuk! .....

(H. Jamil masuk)

Pak Kyai ....

HAJI JAMIL  

Terlalu terhormat kalau dia di tembak. Seharusnya dia digantung.

MARJOSO  

Silakan bapak duduk. Saya ingin mendengarkan pertimbangan-pertimbangan bapak.

HAJI JAMIL  

Pertimbangan apa? Ragukah kau menggantung dia?

MARJOSO  

Bukan begitu, bapak. Ahmad sudah terang bersalah. Dan dia harus menerima hukumannya.

Namun, pada saat-saat terakhir, karena bapak adalah ayahnya, saya juga perlu mendatangkan

bapak kemari.

HAJI JAMIL  

Dia bukan anakku. Haji Jamil tidak mempunyai anak pengkhianat.

MARJOSO  

Harap diingat, Pak. Malam ini adalah malam terakhir bagi Ahmad. Tentulah bapak sependapat

dengan saya, bahwa saat-saat yang paling penting dalam kehidupan manusia adalah saat manusia

menghadapi mautnya. Saat-saat itu memerlukan  persiapan dan bimbingan. Pada saat-saat terakhir, saya ingin dia mati sebagai putra bapak, sebagai murid Pak Kyai. Saya ingin dia mati bukan sebagai anjing.

HAJI JAMIL  

Kutukan apa yang ditimpakan kepadaku ini? Oh anakku?

MARJOSO  

Pak Kyai!

HAJI JAMIL  

Aku telah besarkan anak itu. Aku turunkan ilmuku, karena dialah yang kuharapkan segala-galanya. Tetapi, mengapa dia tidak mengerti perjuangan bangsanya sendiri? Aku sungguh tidak mengerti. Balasan apa yang harus kuterima ini, Marjoso?

MARJOSO  

Pak Kyai tidak boleh menyesali diri hanya lantaran dia. Beratus-ratus murid bapak, bahkan beribu-ribu yang senantiasa menyebut-nyebut nama Kyai dengan hormat dan khidmat. Beribu murid yang akan mewarisi cita-cita bapak, dan meneruskan cita-cita itu. Marilah kita tidak bicarakan hal itu. Kini kita membicarakan seorang putra, yang walau  betapa sesat pun, dia masih seorang putra.

HAJI JAMIL (getir)

Bagaimana harus kujawab, kalau seandainya pada hari pengadilan tertinggi yang Maha Kuasa

bertanya padaku tentang tanggung jawabku. Mengapa anakmu menjadi musuh bangsaku, Haji

Jamil? Bagaimana kau mendidiknya?

MARJOSO  

Demi sesungguhnya ,Pak Kyai, bagaimana kita harus melawan suratan Tuhan? Adalah takdir

semata kalau Ahmad berbeda dengan ayahnya.

HAJI JAMIL (tersentak agak gusar)

Takdir semata? Apa yang kau ketahui tentang takdir, Marjoso? Tuhan memberikan kebaikan-kebaikan kepada kita, Tuhan memberikan kekuatan-kekuatan kepada kita. Tuhan memberikan kekuatan-kekuatan untuk melawan keburukan-keburukan pada kita. Tuhan  memberikan alat-alat yang kita perlukan untuk  memenuhi panggilannya sebagai makhluk  semulianya makhluk. Tuhan tidak menakdirkan  Ahmad sebagaia musuh bangsanya. Dia sendiri yang berbuat begitu. Dia sendiri yang menentukan harus mati sebagai dia. Tuhan memberinya akal, mengapa tidak dipergunakan akalnya untuk menginsyafinya, bahwa perbuatan yang sehina-hinanya di permukaan bumi ini adalah  mengkhianati bangsanya sendiri.

MARJOSO  

Terima kasih, Pak Kyai.

HAJI JAMIL  

Anak itu harus mempertanggungjawabkan seluruh dosanya.

MARJOSO  

Saya ingin mempertemukan dia dengan ayahnya. Mungkin ini adalah pertemuan kyai yang

penghabisan, dalam keadaan dia masih mungkin dibimbing ke jalan yang diridhoi Allah, walaupun  beberapa saat sebelum ia harus mati. Sukakah Pak Kyai memenuhi permintaan saya ini?

HAJI JAMIL (terdiam sejurus)

Dapatkah aku penuhi  permintaanmu itu, Marjoso?

MARJOSO  

Mengapa tidak, Pak Kyai?

HAJI JAMIL  

Dapatkah aku berhadapan dengan anjing yang harus kupangil anakku?

MARJOSO  

Pak Kyai ........... mengapa tidak?

HAJI JAMIL  

Tidak, ......tidak! .........Gantung saja dia! Tak perlu aku melihat mukanya lagi.

MARJOSO  

Benar-benar relakah Pak Kyai?

HAJI JAMIL  

Aa..., aku rela!

MARJOSO 

Namun, dialah putra yang pernah Pak Kyai harapkan, dialah putra yang pernah Pak Kyai

bisikkan dalam telinganya kalimat azan tatkala ia lahir. Masih ada beberapa saat lagi di mana bapak mungkin bisa mengharapkan sesuatu darinya, penyesalan umpamanya, atau taubat nasukha.

HAJI JAMIL    

Tidak! Tidak ada gunanya sedikitpun mengharap dalam nama Allah.

MARJOSO  

Tidak inginkah Pak Kyai agar Ahmad mati dengan menyebut nama Allah?

HAJI JAMIL  

Tidak!

MARJOSO  

Tidak, Pak Kyai?

HAJI JAMIL(setengah mengharap)

Oh, Marjoso ............. Aku telah berharap-harap dan harapanku dihancurkan, dimusnahkannya ..................

MARJOSO  

Pak Kyai, aku mohon sudi kiranya ......

HAJI JAMIL (cepat menyahut)

Tak perlu, Marjoso, tak perlu aku lihat mukanya lagi.

MARJOSO  (berfikir sejurus)

Baiklah Pak Kyai, saya sudah menawarkan kesempatan.

(memanggil    seorang  prajurit)

Sersan!

(seorang prajurit menghadap)

Sudah siap regu tembak?

SERSAN  

Siap, Pak!

HAJI JAMIL (bingung dan gugup)

Nanti dulu, dia akan  ditembak sekarang?

MARJOSO  

Saya menundanya hanya untuk memberikan kesempatan pada Pak Kyai.

HAJI JAMIL  (mengeluh)

Oh, Tuhan, mengapa kau timpakan bencana ini kepada hamba-Mu? Hamba-Mu yang

tak sekejappun melupakan engkau!

MARJOSO  

Pak Kyai!

HAJI JAMIL  

Mengapa justru di akhir hayatku Engkau panggil semua yang kucintai.

MARJOSO  

Tawakallah Kyai!

HAJI JAMIL (menenangkan dirinya)

Asstaghfirullah! ........... Ampunilah aku lantaran menyesali engkau

KEPADA MARJOSO

MARJOSO  (memerintah Sersan)

Sersan! Bawa Ahmad  menghadap!

SERSAN  

Siap, Pak!

BERANGKAT

MARJOSO  

Tenangkanlah jiwa Pak Kyai.

HAJI JAMIL 

Aku telah kehilangan segala-galanya.

MARJOSO  

Kecuali iman, Pak Kyai

HAJI JAMIL  

Yaaaach, kecuali iman.

KURIR (masuk)

Seorang anak wanita bernama Zulaecha minta menghadap, Letnan!

MARJOSO  (memandang Kyai seolah meminta pertimbangan)

Zulaecha Pak Kyai.

SEBELUM KURIR KELUAR, ZULAECHA SUDAH MEUNCUL DI PINTU

HAJI JAMIL  

Mengapa kau ikut kemari?

ZULAECHA  

Aku ingin melihat abangku.

HAJI JAMIL  

Mengapa kau pedulikan dia?

ZULAECHA  

Dia abangku, ayah, tidak bolehkah aku melihat abangku?  

MARJOSO  

Tentu saja engkau boleh menemuinya.

HAJI JAMIL  

Tidak!

ZULAECHA  

Mengapa aku tidak boleh menemuinya ayah?

HAJI JAMIL  

Anjing geladak itu segera mampus!

ZULAECHA  

Ayah! ..... Ayah mengatakan anakmu Bang Ahmad anjing geladak?

HAJI JAMIL  

Itu lebih baik daripada nama pengkhianat nusa dan bangsa.

ZULAECHA  

Tapi dia anakmu, ayah.

HAJI JAMIL  

Zulaecha. Engkau mencoba mempengaruhi peradilan ini dengan emnghbungkan darah?

MARJOSO  

Kholifah Umar membunuh anaknya sendiri yang  durhaka (menginsyafkan Zulaecha)

ZULAECHA  

Ayah, aku anakmu ........... Dia anakmu. Dia satu-satunya saudaraku. Satu-satunya .............!

HAJI JAMIL  

Cukup! Pulang kau! Aku rela dia dibunuh. Aku rela dia dilenyapkan. Karena dengan lenyapnya dia, lenyap pula satu di antara beratus-ratus penghalang untuk kemenangan republik.

MARJOSO  

Terima kasih, Pak Kyai, izinkan saya menemuinya dahulu.

KELUAR

ZULAECHA 

Ayah, kalaupun dia mati, kepada siapa aku berlindung? Kepada siapa aku harus

menumpangkan diri, kalau ............ kalau takdir Tuhan menghendaki Ayah kembali kepadanya.

HAJI JAMIL    

Zulaecha!

ZULAECHA  

Kepada siapa, Ayah?

HAJI JAMIL  

Kepada Yang Maha Pelindung, Allah SWT.

ZULAECHA  

Kalau pada suatu saat aku minta pertolongan, ayah?

HAJI JAMIL  

Kepada Yang Maha Kuasa!

ZULAECHA  

Hanya itu, Ayah?

HAJI JAMIL  

Kepada-Nya-lah aku serahkan engkau. Bukan saja nanti, tapi sekarang juga! Sekarangpun aku

senantiasa memohon perlindungan Tuhan bagimu.

ZULAECHA (terdiam sejurus)

Ayah, kalau seorang datang kepadamu menyatakan taubatnya dan memintakan

perlindunganmu ........ apa yang akan ayah perbuat?

HAJI JAMIL 

Aku doakan agar ia diterima taubatnya oleh Allah SWT. Aku tidak punya hak untuk melindungi orang yang telah banyak dosa.

ZULAECHA  

Ayah, nabipun tak pernah membunuh orang yang telah mencoba akan membunuhnya.

HAJI JAMIL  

Aku bukan nabi!

ZULAECHA   

Tapi kita wajib mengikuti sunnah nabi! Bukankah begitu, Ayah?

HAJI JAMIL  

Anakku, kau mengajari ayahmu, Nak? Tahukah engkau, siapa abangmu itu? Dosa apa yang telah

diperbuatnya?

ZULAECHA  

Aku tahu, Yah!

HAJI JAMIL  

Mengapa kau membelanya?

ZULAECHA  

Karena dia abangku. Tanpa dia aku akan sendirian.

HAJI JAMIL  

Kita hidup bersama amal kita, anakku. Kita hidup bersama budi kita. Beramallah, berbudiluhurlah, berbuatbaiklah. Dan engkau tidak akan kehabisan saudara. Kau akan merasakan bahwa sesungguhnya kemanusiaan adalah satu keluarga. Kemanusiaan  adalah satu darah, satu urat, satu cita-cita.

ZULAECHA  

Ayah, ............... Berilah Bang Ahmad kesempatan untuk menebus dosanya, dengan amal saleh.

HAJI JAMIL  

Kesempatan itu telah disia-siakan. Bukan aku yang harus memberi kesempatan seperti itu kepadanya. Tetapi, apakah perjuangan yang meminta korban harta dan jiwa ini, relaa memberi kesempatan bagi hidup seorang serti dia?

ZULAECHA (mengeluh)

Oh, ayah, setiap kita pernah bersalah, mengapa tak ada ampun bagi dia?

HAJI JAMIL  (cemas)

Tapi, tidak setiap kita telah membakar pesantrennya sendiri, Zulaecha!

ZULAECHA (memandang tajam ayahnya)

Tidak! Dia tidak membakarnya.......... oh, ayah, aku tahu apa yang diperbuatnya, (mendesak) dia tidak membakarnya .... aku tahu benar, dia tidak membakarnya .... aku tahu benar, mengertilah, Ayah!

HAJI JAMIL  

Tapi dia telah menunjukkan tempat persembunyian prajurit gerilya itu! Dia yang menjadi penyebab kehancuran ini.

ZULAECHA  

Mungkin dia tidak rela, sebuah pesantren dijadikan tempat persembunyian prajurit gerilya.

HAJI JAMIL  

Tidak rela? Pikiran apa itu? Tidakkah ia tahu bahwa di dalam pesantren itu aku mengajarkan

murid-muridku, dan apa yang kuajarkan kepada mereka? Aku ajarkan kecintaan kepada agama,

kecintaan kepada tanah air, dan kecintaan kepada bangsa. Tidakkah ia tahu, di dalam pesantren itulah aku menyiapkan pemuda-pemuda yang jiwanya ditempa kepercayaan tauhid, yang mewajibkan kita bertahan, bersatu, dan bila diserang wajib kita balas serangan itu, oleh karena Islam tidak rela dijajah siapapun.

ZULAECHA  (terdiam sejurus)

Ayah, masih ingatkah ayah tatkala ibu tewas, tubuh itu hancur oleh peluru.

HAJI JAMIL  

Itu bukan salah siapa-siapa. Kematian ibumu, salahnya ibumu sendiri.

ZULAECHA  

Tapi, siapakah yang menewaskan ibu, ayah? Siapakah yang menembaknya, ayah?

HAJI JAMIL  

Sudah kuperingatkan supaya ibumu jangan lari, tatkala kita terkepung musuh, sebab hal itu bisa

menunjukkan tempat persembunyian prajurit kita.

ZULAECHA   (mendesak terus)

Tapi, siapa yang menembak? Aku ingin jawaban ayah. Siapa yang menembak?

HAJI JAMIL  

Ibumu tidak dapat menguasai ketenangan jiwanya dan lari.

ZULAECHA  

Dan kemudian serentetan tembakan, dan ibu jatuh, rubuh tak bangun-bangun lagi. (nada keras) Peluru siapakah yang merubuhkannya? Peluru siapa?

HAJI JAMIL (tegang menahan perasaan)

Peluru Marjoso!

ZULAECHA  

Ya. Peluru dari murid yang paling ayah kasihi, lebih dari mengasihi anaknya sendiri.

HAJI JAMIL  

Tapi itu adalah hak Marjoso untuk berbuat begitu, apa artinya satu jiwa bagi beribu-ribu jiwa yang dalam tanggungannya.

ZULAECHA  

Namun dia adalah penyebab kematian ibu. Orang itu masih ayah lindungi juga, ayah beri tempat

persembunyian di pesantren. Dapatkah abang disalahkan, kalau sejak saat itu dia mendendam?

Karena dendam itulah dia menunjukkan tempat persembunyian Marjoso, tapi pesantren itu

terbakar semuanya. Belandalah yang membakarnya, bukan Ahmad. Dapatkah Bang  Ahmad disalahkan? Karena dendam sudah menutupi seluruh kesadarannya. Sadarlah, ayah!

HAJI JAMIL  (mengeluh)

Begitu banyak korban telah jatuh ......

ZULAECHA  

Tapi apakah ia sengaja memusuhi perjuangan, atau hanya memburu musuh pribadinya karena dia

butuhkan, dan dia butakan dendam, ia hanya akan melepaskan sebutir peluru pada dada pembunuh ibunya, tapi malang, Bang Ahmad tertangkap, dan kini dia harus mati sebelum tuntutannya terpenuhi. Salahkah dia kalau begitu mencintai ibunya?

(menyerang terus)

Ayah, mintalah kebebasan baginya. Marjoso adalah murid ayah. Pergunakan  pengaruh ayah untuk kebebasan anakmu Ahmad. Dia tidak bersalah, satu-satunya kesalahan dia adalah terlalu cinta kepada ibunya.

HAJI JAMIL (komat-kamit sendiri)

Dapatkah ..... Dapatkah aku berbuat begitu?

ZULAECHA  

Ayah harus berbuat begitu.

HAJI JAMIL  (marah)

Mengapa aku harus berbuat begitu, Zulaecha?

ZULAECHA  

Karena dia adalah anakmu.

HAJI JAMIL  

Hanya karena dia anakku?

ZULAECHA  

Karena dia kini menderita, Ayah!

HAJI JAMIL  

Bagaimana dengan korban-korban yang telah tewas lantaran dia? Bisakah mereka mengijinkan saya?

ZULAECHA  

Ini semata-mata korban, Ayah.

HAJI JAMIL  

Kita semua adalah korban. Korban dari keserakahan suatu bangsa yang ingin menjajah dan

mengisap. Justru itu kita berjuang, menghancurkan mereka, kita berjuang agar bumi kita yang

kaya-raya ini tidak menjadi tempat berlaganya  serigala-serigala lapar yang menamakan dirinya

manusia. Zulaecha, mengapa kau bicara tentang  korban?

(Zulaecha akan bicara tetapi Haji Jamil segera menggerakkan tangannya)

Jangan sela aku dulu!

ZULAECHA (mulai berbisik)

Namun Ayah, .............. Ayah…  

HAJI JAMIL  (mengangkat suaranya)

Jangan kau perlemah hatiku. Tidak! Aku serahkan anak laki-lakiku satu-satunya untuk revolusi, atau sebagai pahlawan, atau sebagai pengkhianat, namun........aku serahkan dia.

MARJOSO (masuk dengan tenang)

Yah, dia boleh mati sebagai pengkhianat atau panglawan, sebab revolusi hanya mengenal dua ini, pahlawan revolusi atau pengkhianat revolusi. Zulaecha! Engkau tidak boleh membawa persoalan kematian ibumu, dalam persoalan abangmu. Revolusi tidak mengenal arti korban perseorangan, revolusi tidak mengenal siapa bapak, ibu atau anak. Revolusi hanya mengenal pengkhianat revolusi atau pahlawan revolusi.

ZULAECHA (tak terkendalikan lagi, marahnya memuncak)

Kau pembunuh! Pembunuh! Engkau membunuh  ibuku! Dan kini kau akan membunuh abangku, dua orang yang paling kucintai. Tapi tunggu, Marjoso! Ibu masih mempunyai anak satu orang lagi.

HAJI JAMIL (mengatasi anaknya)

Zulaecha, engkau akan  menjadi pengkhianat seperti abangmu?

ZULAECHA (tersedu-sedu)

Aku tak rela, Ayah ........Aku tak rela.

HAJI JAMIL  (menenangkan) 

 ............. Diamlah, Anakku, ........ Diamlah.

MARJOSO (penuh perasaan)

Apalah artinya korban satu atau dua jiwa yang kita cintai untuk perjuangan suci ini?

HAJI JAMIL  

Marjoso, maafkan adikmu, Nak!

ZULAECHA (bangkit dari isakannya dan mengancam)

Tidak! Aku tidak perlu meminta ampun kepada pembunuh.

MARJOSO (memandang jauh ke depan)

Zulaecha, perlukah aku bangga-banggakan korban-korban untuk tanah air ini? Perlukah aku katakan bahwa tak lebih dari satu bulan yang lalu aku juga mengalami kesedihan yang dalam, kedua orang tuaku dua-duanya ditangkap Belanda, dan meninggal dalam penjara.

HAJI JAMIL

Marjoso! Benar, Nak?

MARJOSO (tak bergerak)

Zulaecha, kalau engkau menuntut kematian ibumu lantaran perbuatanku,

sesungguhnya telah aku penuhi permintaan itu. Aku berikan arwah ibuku untuk arwah ibumu,

karena abangmu jua yang menyebabkan kematian mereka, dia yang telah menyebabkan aku menjadi sebatang kara, tetapi perlukah aku katakan itu semua? Namun aku telah relakan  ................ kedua orang tuaku. Seperti aku telah relakan diriku untuk revolusi besar ini. Aku memohon, semoga darah mereka yang mengalir akan mempercepat datangnya fajar kemenangan yang diharap-harapkan tujug puluh juta bangsa.

HAJI JAMIL  

Jangan kau lemahkan hatimu, anakku, jangan kau lemahkan.

MARJOSO  

Kini Pak Kyai satu-satunya orang tuaku.

HAJI JAMIL  

Sejak dulu kau adalah anakku.

ZULAECHA MENAHAN ISAKNYA, MENGANGKAT KEPALA, BERDIRI AKAN BERBICARA TETAPI KATA-KATANYA TAK DAPAT KELUAR KEMUDIAN LARI MENINGGALKAN TEMPAT ITU. HAJI JAMIL TAK SEMPAT BICARA. MARJOSO MENARIK NAFAS

MARJOSO  

Kini tiba saatnya Pak Kyai, tibalah saatnya bertemu dengan Ahmad.

HAJI JAMIL (berat menjawab)

Baik, bawalah kemari.

MARJOSO  (bergerak ke mejanya dan diam sejenak, kemudian  memanggil seorang prajurit) Sersan! Bawa tawanan itu kemari.

SERSAN  (datang menghadap)

Siap, Pak!

MARJOSO 

Bawa tawanan itu kemari!

SERSAN  

Siap Pak!

KEMUDIAN PERGI

MARJOSO  

Kiranya Pak Kyai dapat memberinya nasihat terakhir semoga ia menginsyafi

kesalahan-kesalahannya.

SERSAN  MASUK MEMBAWA AHMAD MENGHADAP MARJOSO. AHMAD TERKEJUT MELIHAT AYAHNYA DI SITU, KEMUDIAN MEMBUANG MUKA

HAJI JAMIL  (menatap wajah anaknya)

Ketika pesantren itu dalam kobaran api, aku melihat jiwa merintih. Jiwa-jiwa yang igin menuntut balas, namun tak berdaya lagi. Pada saat itu aku memohon kepada Tuhan YME ...... ” Ya, Allah, bawalah dia yang telah membakar rumah ini tempat hamba-Mu mengagungkan nama-Mu, dan memenuhi panggilan-Mu, bawalah dia kepadaku agar aku bisa menyampaikan hasrat mereka yang tak kuasa lagi mengangkat tangan untuk menuntut keadilan, dan  kini Tuhan telah mengabulkan. Dia ... Dia adalah anakku sendiri, darah dagingku sendiri.

(sejurus ditatapnya anaknya)

Ahmad! Berlutut kau! Berlutut! Mintalah ampun kepada bumi tanah-airmu, tanah air yang telah kau khianati.

AHMAD (tak berperasaan)

Aku tidak mengkhianati tanah  airku.

HAJI JAMIL  

Tanganmu berlumur darah, dan darah itu adalah darah kawan-kawanmu sendiri, Ahmad.

AHMAD  

Aku tidak pernah membunh seorangpun.

MARJOSO  

Ya, memang kau tak pernah membunuh seorangpun dengan tanganmu. Tapi khianatmu!

Jiwa budakmu! .... Jiwa budakmu!

AHMAD  

Kenapa aku tidak boleh membunuh musuhku? Kenapa aku tidak boleh membunuh, membalas

dendam kematian ibuku? Apakah harganya aku sebagai anak laki-laki, kalau pembunuh ibuku

dibiarkan saja tanpa suatu pembalasan?

MARJOSO (bangkit memukul meja)

Kau tak berhak memakai alasan itu untuk mempersuci dirimu!

AHMAD (meludah benci)

Di mataku engkau tak berharga sedikitpun, Marjoso.

HAJI JAMIL  

Ahmad!

AHMAD  

Ayah akan membela dia?

HAJI JAMIL  

Ya. Ayah akan membela dia, lantaran dia benar.

MARJOSO  

Engkau selalau membawa soal ibumu, baik, Ahmad! Siapa yang telah menunjukkan tempat

persembunyian kedua orang tuaku? Siapa yang telah menyuruh mereka untuk menjebakku? Jawab! Siapa?

AHMAD (tegas)

Aku!

HAJI JAMIL  

Oh, Ahmad, di mana lagi hatimu?

MARJOSO  

Tapi kau tak berhasil menjebak aku, namun kedua orang tuaku ditangkap dan mereka tak ada lagi kini. Mereka mangkat akibat siksaan-siksaan yang keji.

AHMAD (gemetar)

Tidak! ............... Tidak! ..............

MARJOSO  

Mengapa tidak? Mereka adalah korbanmu. Sekarang apa maumu? Kau memburu aku? Korban

berjatuhan karena dendammu, kini kau berhadapan dengan aku (mengambil pistol dari meja) Ini ada sepucuk pistol untuk kau pakai menghabisi musuhmu. Terimalah! (melempar pistol itu ke

hadapan Ahmad, dan Ahmad menerimanya, kemudian Marjoso mencabut pistolnya sendiri)

Marilah kita habisi dendam di antara kia.

AHMAD DIAM TERPAKU, PISTOL DI TANGAN BELUM  DIAPA-APAKAN, MARJOSO BERGERAK MENJAUH. HAJI JAMIL TERPAKU TAPI TAK SEGERA MENENGAHI KEDUANYA

HAJI JAMIL  

Jangan! Jangan kalian saling membunuh. Kalian  bersaudara, kalian adalah anakku.

MARJOSO  

Kalau aku harus mati lantaran pelurunya, Pak Kyai, aku harus ikhlas mati untuk meyakinkan dia dan orang-orang seperti dia, bahwa dalam perjuangan ini tidak harus diperhitungkan untung rugi

perseorangan. Aku ikhlas mati untuk meyakinkan semua orang, bahwa sebab yang akan

menggagalkan revolusi ini ialah, manakala orang masih tidak meleburkan dirinya sendiri ke dalam leburan yang tidak lagi mengenal siapa ayah, siapa ibu, dan siapa itu saudara.

HAJI JAMIL  

Marjoso, anakku, kau tidak boleh mengorbankan diri untuk manusia yang begini rendahnya.

MARJOSO  

Korban telah cukup banyak, Kyai. Seorang demi seorang kawan-kawan gugur lantaran soal dendam-mendendam ini. Aku merasa ikut bersalah juga Kyai

(keterangan ini meliputi ketiga orang itu. Ahmad tampak tak dapat menguasai dirinya, Marjoso mengangkat pistolnya, Haji Jamil memalingkan muka, sedih, dan putus asa dalam kecemasan)

Angkat pistolmu agar kau mati dengan tidak membawa dendam ke dlam kubur. Aku akan

menghitung sampai tiga kali, maka tembaklah aku dan aku akan menembakmu.

AHMAD TIDAK  MENJAWAB, IA MENGANGKAT PISTOLNYA TAPI JELAS TANGANNYA MULAI GEMETAR. MARJOSO MENATAPINYA DENGAN TENANG. JARAK MEREKA KIRA-KIRA EMPAT LANGKAH DIPISAHKAN OLEH MEJA, HAJI JAMIL BERDIRI DI TENGAH-TENGAHNYA

HAJI JAMIL  

Nah, mulailah nembak kalian berdua. Mulailah  menembak Ahmad, mulailah menembak Marjoso!

(kedua-duanya tak beegerak, mulai menurunkan  pistolnya. Marjoso terpaku diam, keringat mengalir di dahinya)

Kalian orang-orang yang  dikuasai dendam dan nafsu.

AHMAD (sekonyong-konyong berseru dan berlutut, menjatuhkan badannya di meja dan menangis. Air mata mulai mengumpul, Haji Jamil menghampiri dan kemudian kedua orang itu, ayah dan anak saling berpelukan dengan mesranya)

Ayah! .....

HAJI JAMIL  

Ahmad ............... oh, Ahmad ......... kau anakku! Kau anakku!

AHMAD (tak bisa menguasai dirinya)

Ayah, mengapa aku harus begini?

HAJI JAMIL  (menggeletar)

Aku serahkan engkau kepada Tuhan. Semoga Tuhan mengampuni engkau, aku ampuni

dosamu kepadaku, tetapi dosamu terhadap orang  lain pertanggungjawabkan sendiri terhadap

Tuhanmu. Engkau anakku. Matilah engkau sebagai anakku! Sebagai seorang muslim yang mengerti arti  taubat, janganlah engkau menangis karena sedih  akan berpisah dengan aku, tetapi menangislah karena telah terlalu banyak berbuat dosa!

AHMAD  (dengan penuh keraguan dan penyesalan yang  dalam)

Ayah, ....... di manakah adikku Zulaecha?

HAJI JAMIL  

Dia dalam keadaan sehat dan baik-baik saja.

AHMAD  

Ayah, sampaikan salamku padanya ... agar  ia tetap menjadi patriot bangsa dan pembela tanah air

mengikuti jejak ayahnya.

MARJOSO  

Ahmad, saatmu sudah tiba!

AHMAD TERSENTAK SEKETIKA TERTEGUN MEMANDANG AYAHNYA DAN MARJOSO. DENGAN BERAT LALU MELANGKAHKAN KAKI MENUJU KELUAR DIIKUTI OLEH MARJOSO DAN  SERSAN

HAJI JAMIL (mengikuti dengan pandangan penuh arti,  kemudian beberapa saat terdengar tembakan tiga kali, pertanda tamatnya riwayat Ahmad, kemudian Haji Jamil melangkah ke tengah panggung dengan pandangan yang dalam dan jauh sekali)

.......... Tuhanku, inilah pertanda datangnya fajar kemenangan. Kemerdekaan bangsa

dan negaraku.

SELESAI